«Выучить на память»: как не перепутать by heart, from memory и as a souvenir в английском? 🧠
Знакомая ситуация: Вы только что выучили длинное стихотворение на английском, гордо декламируете его другу и говорите: «I know it as a souvenir». Друг вежливо кивает, но в его глазах — лёгкое замешательство. А ведь Вы хотели сказать «на память», но почему-то получилось «в качестве сувенира». Давайте раз и навсегда разложим по полочкам эти три коварных выражения. Они звучат похоже, но ведут их в совершенно разные стороны. Самое частое и нужное выражение. Если Вы что-то знаете или делаете by heart...
Тексты на английском для начинающих с нуля. Часть 1 (окончание)
Всем привет. Сегодня окончание первой части статей с английскими текстами уровня А0. Дальше будет вторая часть, затем третья, четвертая и пятая. А потом пойдут статьи с текстами уровня А1 (если, конечно, будут лайки и комментарии, которые покажут мне, что это вообще кому-то нужно🤓). Почему такое разделение на части: часть1, часть 2, часть 3 и т.д.? Потому что в каждой части прорабатывается свой список слов и одно основное правило грамматики. Когда пройдем все пять частей, тогда сможем смешать их все вместе;; и тексты будут уже гораздо интереснее...