Особенности перевода газетно-публицистических текстов Поскольку в современном обществе средства массовой информации играют довольно важную роль, то и осуществление их перевода также является весьма важной задачей для переводчиков и публицистов. При переводе тех или иных публицистических газетных текстов в некоторых случаях переводчики сталкиваются с определенными трудностями, связанными со значениями некоторых фраз и слов, посвященных определенной теме. Одной из основных сложностей, с которыми могут столкнуться переводчики, является наличие эмоционально-оценочного компонента в подобного рода статьях...