Death Gun - (新川昌一, "desu Gan"), desu Gan это понятие создано шинкава Шоичи, и его помощников он использует этот аватар дабы имитировать убийства из игры в реальном мире. Он носит черный плащ, у него в капюшоне видна Маска в виде черепа...

Перевод очень точный, в яблочко 🎯 В философском смысле жизнь и смерть - одно и то же. Одно переходит в другое, без первого нет второго, без второго первого и тд. Но есть ещё и культурологический уровень, и языку это надо передать...