Русификатор Dead Space 2 — это неофициальный перевод от команды CGInfo, добавляющий русский текст и полную озвучку в игру 2010 года, которая в Steam поставляется только с английской озвучкой и русскими субтитрами. Скачать его можно на сайте ZoG (zoneofgames.ru), установка занимает 5–10 минут через файл ds2_installer.exe с указанием папки игры. Официальной русской озвучки у Dead Space 2 нет и никогда не было: EA и Visceral Games выпускали игру только с английской дорожкой, а встроенные субтитры на русском доступны в меню Settings → Audio → Subtitles...

Русификатор Ravenfield — это неофициальный мод, который переводит интерфейс, меню и субтитры игры на русский язык, поскольку разработчик SteelRaven7 не добавил русскую локализацию в официальную сборку. Файлы перевода распространяются через сторонние сайты вроде ravenfield-mods.ru, GameXWorld и gamerusif.ru, а размер архива обычно составляет около 119,3 МБ. Игра называется Ravenfield, а не «Ravensfield», как её часто пишут в русскоязычных источниках и поисковых запросах, из-за фонетической путаницы...