— Давайте в Бар. Нужно разделить припасы на всех. Вы уже ели, а я ещё нет, — проговорил Хмурый. Отряд вернулся в «100 рентген». С утра в заведении было немноголюдно. Сталкеры, видимо, уже разбрелись по Зоне в поисках хабара или по контрактам торговцев. В подвале стоял непривычно тихий гул, прерываемый лишь редким кашлем бродяг. Хмурый коротко махнул рукой Бармену за стойкой: «Дай чего-нибудь поесть», — и уверенно направился к угловому столику, где сидел его старый знакомый сталкер Седой, лениво ковыряя вилкой в тарелке...

Ург шёл, куда глаза глядят, невесёлые мысли сверлили голову, но и выхода он не видел. Запала в душу дочка вождя, такая же рыжая, как и он. Только вождь сказал, что надо убить урга, так в племени звали медведя. Вождь так и сказал, мол, раз ты и сам ург, то добудь шкуру и когти, докажи, что ты мужчина. Нет, на самом деле, слов было сказано мало, язык у них ещё не развит. Вождь ткнул в него пальцем, сказал –«ург», потом показал на медвежью шкуру, которую носил на плечах и сказал – «гу». Но это и так понятно – «иди, принесёшь шкуру и отдам за тебя дочь Айю...