Атмосферный двигатель Orion от Italtecnica имеет рабочий объём 6,8 литра и весит менее 200 кг Пока автомобильная индустрия направляет всё больше средств на электрификацию, итальянская компания Italtecnica показала двигатель, делающий ставку целиком на классический рецепт высокой динамики. Orion — это V12 с углом 65 градусов между рядами цилиндров рабочим объёмом 6,8 литра. Версия для трассы развивает максимальные 905 л.с. (675 кВт) при 9500 об/мин, а отсечка наступает при 10 200 об/мин. Максимальный крутящий момент достигает 800 Н·м, причём более 70 % доступно уже при 3500 об/мин...

Перевод статьи Casey Handmer В предверии полёта Артемис-2 с четырьмя астронавтами к Луне, впервые за 50 с лишком лет перевод едкого поста про их могучую колесницу. От себя же очень надеюсь, что у них всё штатно пройдёт — прим. пер. Годами читатели задавали мне один и тот же вопрос: «Кейси, ладно, SLS ты ненавидишь, это понятно. А Orion? Его тоже?» Да. Ненавижу. Но жизнь коротка, а сердце моё по большей части наполнено любовью, поэтому я всё откладывал. Надеялся, что либо кто-то другой напишет разгромную...