Об авторе Ольга Черепанова — созерцаю величественную и вечную фантасмагорию бытия беспредельного. В свободное от этого время смотрю исторические дорамы, разговариваю со своими котами и птицами за окном. Иногда пишу стихи в стол. Чайная китайская церемония — лучший вид отдыха. А чтение интеллектуальных книг — лучшее общение. Представьте свиток с каллиграфией, где каждый штрих несет смысл; вазу из цзиндэчжэньского фарфора, чья глазурь хранит тайны обжига и столетнюю историю образа; шелковый гобелен, в узорах которого зашифрованы пожелания долголетия и счастья...

Их называли японскими пиратами. Хотя среди них были китайцы, корейцы, люди без имён и без родины — все те, кому каменистые острова не давали ни земли, ни будущего. Их история длилась несколько веков и охватывала моря Юго-Восточной Азии. А потом они просто исчезли. Растворились. Как будто их никогда не было. Я наткнулась на эту историю случайно, и она не отпускала меня несколько дней. Потому что в ней есть всё: загадочное происхождение, колоссальная военная мощь, жестокость, которую сложно представить, — и финал, который не объясняет никто...