Ни для кого не секрет, что китайцы очень любят и ценят нефрит. 💍 Браслеты, подвески, печатки, статуэтки — этот камень сопровождает их повсюду: от древних гробниц до современных ювелирных магазинов. Для китайцев нефрит — не просто украшение, а оберег, талисман и символ целой философии. Разбирая иероглифы на компоненты, я часто вижу этот радикал «нефрит» (玉, yù) в составе самых разных слов. И у меня возник вопрос: почему именно нефрит так ценится китайцами? Вот что я нашла по этой теме. Нефрит (玉,...

Жадеит в Китае ценят не меньше нефрита, хотя у нас эти камни часто путают. Расскажем, что это за камень и за что китайцы ставят его вровень с нефритом. По-русски оба камня часто зовут нефритом, хотя с точки зрения минералогии это разные вещества. По-китайски жадеит называется фэйцуй (翡翠). Сначала так звали зимородка, птицу с красно-зелёными перьями, а потом имя перешло к камню, зелень которого напоминает её оперение. Больше всего жадеита в мире, особенно ювелирного качества, добывают на севере Мьянмы, в районе Хпаканта...