Всех с Хэллоуином, дорогие подписчики! Если вы любите этот праздник – милости просим к нашему столу. Скоро будут подавать печёную тыкву и томатный сок! Ну а пока… Поговорим о немецком мультсериале «Школа вампиров»! Предыстория. Увидела я этот мульт впервые лет в 12 на телеканале Мультимания. Канал этот я любила смотреть по приколу, так как мультики там часто вещались не самые качественные и местами до забавного странные, а мой внутренний критик требовал хлеба и зрелищ. Но в любом тёмном царстве всегда должен находиться свой лучик света...

1. be stoned - быть под кайфом It is the first day in school and you are stoned. Первый день в школе и ты под кайфом. 2. ruin your buzz - испортить кайф I am going to be there to ruin your buzz. Я буду всегда там, чтобы испортить тебе кайф. 3. set a good example - подавать хороший пример I have to set a good example. Я должна подавать хороший пример. 4. take my breath away - перехватить дыхание She took my breath away. У меня перехватило дыхание от нее. 5. keep (my) word - держать слово, обещание I am just keeping my word...