2 сентября почти полвека назад не стало одного из самых любимых моих писателей, Джона Рональда Руэла Толкина. Так что его памяти - и любви к его книгам - будет посвящён мини-цикл об украшениях, упомянутых в текстах, и том, как с ними справлялись наши переводчики. Точно знаю, что есть здесь и другие любители. :) Впрочем, и всем остальным это может быть интересно! Это будет отличной иллюстрацией к тому, что "английский - очень лёгкий язык... первые десять лет". Сегодня мы будем рассматривать один любопытный головной убор...

• Огромное новое измерение по вселенной «Хоббита» и «Властелина колец». • Сотни новых блоков, видов брони, оружия, предметов и ресурсов. • Фракции, наёмники, новые расы и улучшенная система торговли с NPC. • Уникальные деревни, подземелья, структуры и даже бочки, на которых можно сплавляться по рекам...