«Shape of My Heart» культовая песня выпущенная не менее культовым Стингом. Сингл выпускается в 1993 году, а уже в 1994 выходит главным саундтреком к французскому боевику Люка Бессона «Леон». Авторами песни выступают Стинг и аргентинский музыкант Доминик Миллер. Сессионными музыкантами на альбоме Ten Summoner’s Tales были: Дэвид Сэнчиус (клавишные), Винни Колаюта (ударные), а приглашенной звездой на запись сингла выступал американский джазмен Ларри Адлер (губная гармоника) Уникальная лиричная композиция с душераздирающей партией гармоники поддерживает драматичный конец фильма...

Песня Shape of My Heart Стинга — это глубокая философская композиция, наполненная метафорами, аллюзиями и символизмом. В ней рассказывается о карточном игроке, который видит в игре не азарт, а способ постичь мир. Разберём (частично) текст подробно: переведём, разберём лексику, грамматику и скрытые смыслы. Цель - изучение языка через творчество. [Куплет 1] He deals the cards as a meditation (Он раздаёт карты, это как медитация) • He deals – настоящее простое время (Present Simple), потому что описывается регулярное действие...