Русский дубляж как национальный культурный код Для целого поколения зрителей, выросших в 2000-е, знакомство с западной анимацией началось с телеканалов 2x2, СТС и REN TV. Именно они принесли в российские дома ту самую «взрослую» анимацию, полную сарказма и непростых тем. Однако сам по себе факт показа был лишь половиной успеха. Вторую, и гораздо более важную, половину создали бесчисленные энтузиасты и студии, которые взялись за сложнейшую задачу — не просто перевести зарубежные реплики, а переплавить чужой юмор и культурные коды в нечто родное и понятное для нашего зрителя...

1.Название: Луна прекрасна ( The Moon is Beautiful ) Описание: Это был третий год обучения в средней школе, ребята оказались в одном классе. Там же у них завязались отношения с Тинацу Нисио и Такуми Хирой. Школьная жизнь течёт своим чередом: постепенно ребята узнают друг друга, в нужные моменты поддерживают или наставляют, дают советы. Под влиянием окружения и обстоятельств главные герои постоянно меняются, обретают своё мировоззрение и просто живут этими ощущениями общности и взаимопонимания. Количество серий: 1 сезон 12 серий...