Не пропускайте в кофейнях лотерею предсказаний в сладких печеньках! Зачастую одна фраза может стать стартом для новых идей и свершений. Буквально вчера я заказала фруктовый чай с печеньем-конвертиком и получила прекрасное предсказание «Скоро почти все твои желания сбудутся». В помощь для формулировки самых необычных и захватывающих желаний хорошо подходит веселая книга Элизады Рейк «Wish Book. Заветные желания, которые могут исполниться». На 176 страницах книги приводятся всевозможные варианты интересного...

Роман «Гордость и предубеждение» — классическое произведение английской литературы, написанное Джейн Остин. Это признанный образец романтической прозы, который уже более двух столетий сохраняет культурное и литературное значение. В представленном материале вы сможете ознакомиться с фрагментом оригинального текста романа и его переводом. Сопоставление версий поможет обратить внимание на особенности художественного языка и увидеть, как смысл, стиль и эмоциональная окраска произведения могут изменяться при межъязыковой передаче...