И опять, как у меня водится, мультфильм - мой ровесник. Еще один вариант перевода - Драконья стая. Старый мультфильм родом из 80-х: когда великий эталон фэнтези “Властелин колец” уже выходил из моды (лишь затем, чтобы триумфально вернуться в 2000-ых), а фантастика наряду с тем же фэнтези набирала обороты. Этот мультфильм как раз один из поколения затухающего тогда фэнтези. Был еще мрачноватый Диснеевский “Чёрный котёл” – смесь простоты, доброты и мрачного и готичного зла (как раз в стиле "Властелина колец"), злодеев-приспешников и повелителя мертвых...

"Что бы стать великим рыцарем нужно поразить дракона." Так гласила древняя мудрость, правда никто в Эдинбурге и не помнил, кто автор этой мудрости, но то была традиция, и не отвертишься значит. Хочешь стать рыцарем - убей дракона и точка. *** Том Том много лет готовился к битве с драконом. За годы он стал мастером меча, лука, бега и гимнастики. Одев кожанку, плащ, меч и верный колчан ,он пошел прощаться с горожанами. - Ты в таком виде собрался поразить дракона ? Ты в своем уме??? Снимай...