Пользователь Sungoro выпустил альфа-версию 0.12 русификатора для Yakuza 5 Remastered. Релиз предназначен для масштабного тестирования. Разработчик ищет желающих опробовать перевод в деле и сообщить о технических ошибках или опечатках. По словам автора, переведено уже около 80% основного сюжета в виде диалогов и кат-сцен. Полностью завершены все 178 файлов заведений: магазинов, баров и ресторанов. Теперь в меню всё понятно. Досье персонажей, анкеты в кабаре и системные окна также переведены полностью...

Энтузиаст под ником Sungoro представил раннюю сборку русификатора (v0.12) для Yakuza 5 Remastered. На текущем этапе переведено около 80% сюжетных диалогов, а меню заведений, досье героев и системный интерфейс локализованы полностью. Автор внедрил собственный кириллический шрифт без контуров для повышения читаемости и адаптировал текстуры имен и глав...