На портале Zone of Games состоялась публикация бета-версии перевода на русский язык для японской ролевой игры Sword Art Online Re: Hollow Fragment на ПК. Локализация выполнена преимущественно с использованием машинных методов перевода и уже доступна для тестирования всем желающим. Работа над проектом велась силами энтузиастов в течение длительного времени. Ранее группа переводчиков под руководством автора под ником Lowfriend выпустила переводы для других игр серии, включая Sword Art Online: Hollow Realization, вышедшую 31 декабря 2025 года, и Accel World vs...

Группа Menori Co. выпустила русификатор Sword Art Online: Lost Song 🎨 : Установка любых русификаторов на свой страх и риск. Файл на патч для PC: https://www.playground.ru/sword_art_online_lost_song/