06:44
1,0×
00:00/06:44
354,5 тыс смотрели · 3 года назад
939 читали · 11 месяцев назад
Гайд по установке русификатора Wuthering Waves: как играть на русском языке
Как установить русификатор на Android, iOS или ПК? Почему разработчики до сих пор не перевели игру на русский язык? Появится ли вообще русский язык? Рассказали обо всем по порядку. Многие русскоязычные игроки разочарованы отсутствием официальной русской локализации в Wuthering Waves. На данный момент игра поддерживает английский, корейский, японский, французский, немецкий, испанский и китайский языки, но русского среди них нет. Точная причина отсутствия русской локализации неизвестна, но есть наиболее вероятные версии: срочная переработка сюжета, финансы или политические мотивы разработчиков...
Русификаторы больше не нужны? Появилась программа, которая сама переводит игры
Энтузиаст Danily07 выложил в открытый доступ программу Translumo, которая способна в реальном времени переводить текст любой игры на русский язык. Вероятно, в будущем она сможет отправить русификаторы на свалку истории или упростит их создание. Естественно, перевод текста не ручной, а машинный, поэтому некоторые словосочетания будут выглядеть нелепо. Однако для понимания происходящего в игре такой локализации более чем достаточно...