109 читали · 10 месяцев назад
Русификатор текста для STAR WARS Galactic Battlegrounds Saga
Всем привет. В этой статье я расскажу где скачать и как установить русификатор интерфейса для STAR WARS™ Galactic Battlegrounds Saga. Сразу скажу, файл далёк от совершенства, в переводе содержаться некоторые ошибки, но альтернативы нет, кстати русской озвучки тоже нет, но это не так критично. Если вас устроит посредственный перевод, то можем начинать, но сначала английский интерфейс чтобы было с чем сравнить Инструкция 1. скачать файл по ссылке 2. открыть скачанный файл (windows может предупредить об угрозе, но файл безвреден) 3...
729 читали · 1 год назад
Для Star Wars Jedi: Survivor появился адекватный русификатор
Вышедшая в конце апреля Star Wars Jedi: Survivor номинально получилась хорошей игрой, но только для владельцев чего-то уровня RTX 4090. Просто чудовищная оптимизация и полное отсутствие русской локализации вынудило большинство русскоязычных игроков пропустить проект. И если первую проблему худо-бедно подлатали, и стало хотя бы играбельно, то с переводом всё сложнее. Довольно оперативно появился машинный перевод субтитров. Но слог такой, что оторопь у промта, напоминает добрые времена GTA: San Andreas...