Оригинальный перевод был выполнен студиями ExclusivE Studio и Alliance Team. Скачать можно тут: https://www.zoneofgames.ru/games/metal_gear_solid_4_guns_of_the_patriots/files/12847.html Ссылка на игру в стим: https://store...

Давным-давно начала проходить игру Metal Gear Solid V: The Phantom Pain. Прохожу я очень медленно и пока действие происходит в Афганистане в 1984 году на территории, где размещены советские войска. Играю в эту игру на английском и удивилась, когда услышала в переговорах на контрольном пункте (КП) русский язык без акцента. Разработчики сохранили русскую озвучку в игре и добавили субтитры для иностранцев. Найс! 🙂 Я решила, что для озвучивания пригласили настоящих русских ребят, но, как оказалось, не везде...