Metal Gear: Rising – одна из тех игр, в которой изначально отсутствует русский язык в Steam и других магазинах, что может доставить некоторые проблемы при прохождении игры. Тем не менее, присутствует способ добавление русскоязычного интерфейса и русских субтитров в MGR, но обо всём подробнее далее. Способ решения проблемы В свойствах игры в Steam не получится выбрать русский язык (такая настройка для Metal Gear Rising в принципе отсутствует, хотя в других играх он есть). Поэтому придётся скачивать и устанавливать сторонний русификатор...

С релиза глобальной версии игры прошло уже 2 года, но русский язык в Reverse: 1999 всё ещё не добавили. Для многих игроков из России и ближайшего зарубежья это большая проблема, поэтому фанаты активно ищут русификаторы или используют приложения для перевода текста с экрана. Содержание Фанаты Reverse: 1999 просят разработчиков добавить русский язык в игру много лет, но никакой информации о создании официального перевода не было. Из-за этого энтузиасты начали создавать собственный перевод игры и делиться с ним в сообществе...