Всем привет. В оригинальной версии игры нет руцкого текста и озвучки, но всё это можно получить скачав и установив русификатор. Подробно про то как это сделать и каких проблем ждать расскажу в этой статье. Сразу предупреждаю, будет 2 проблемы с версией игры для Steam, во-первых, облачные сохранения перестанут работать и Вы НЕ сможете пользоваться своими сохранениями из Stem cloud, до тех пор пока не переустановите игру без русификатора, а во-вторых, достижения в Steam не будут засчитываться. Любые мои попытки как-то исправить ситуацию ломали либо игру, либо русификатор, либо сохранения...

Bioshock Remastered является весьма неоднозначными переизданием оригинальной игры. Помимо очевидного преимущества в виде улучшенной графики у переиздания есть ряд недостатков, одним из которых является отсутствие русского языка в Bioshock Remastered, распространяемой в цифровом сервисе Steam. Тем не менее есть способ добавить поддержку русского языка в игру, но об этом немного подробнее. Как установить русификатор? Добавление русского языка будет производиться в два этапа: установкой русификатора текста и установкой русификатора звука...