Перед создателями фильмов о Гарри Поттере стояла поистине непростая задача: уместить в полнометражные картины огромное количество сюжетных линий, подсюжетов и второстепенных персонажей, при этом последовательно развивая главных героев и постоянно повышая ставки. В результате кое-что неизбежно было упущено. Конечно, в любой экранизации литературного произведения приходится жертвовать определёнными деталями ради адаптации книги на экран, но в случае с «Гарри Поттером» эти упущения разочаровывают особенно сильно...

— Ну что она о себе возомнила? Совсем охамела! Бедный мой Олежка, как ты с ней живёшь, я не понимаю! Рита замерла на площадке пятого этажа, тяжёлые сумки с продуктами впились в ладони. Голос свекрови доносился из-за двери — пронзительный, возмущённый, такой знакомый, что сводило скулы. — Мам, ну не надо, — глухо пробормотал Олег. — Как не надо? Я всё вижу! Она тебя в могилу сведёт своими претензиями! Работает, понимаешь ли, устала! А кто не устаёт? Все работают! Только нормальные жёны ещё и мужа поддерживают, а не с порога на него наезжают! Рита прислонилась плечом к холодной стене подъезда...