Идиома "Rise and shine" (дословно — "Восстань и сияй") используется как бодрое приветствие, призывающее проснуться и начать день энергично. В русском языке ближайшие аналоги — "Проснись и пой!" или "Подъём!"189. 1. Библейские корни (XVII век) Фраза восходит к Книге Исаии (60:1) в Библии короля Якова (1611 г.): "Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee." ("Восстань, сияй, ибо пришёл свет твой, и слава Господня взошла над тобою."). Первоначально это было духовным призывом к пробуждению веры, а не к физическому подъёму...

Само слово rise переводится как "вставать, подниматься" (в прошлой статье я писала об отличии rise от raise - данная пара слов часто вызывает сложности у изучающих язык). Сегодня рассмотрим интересные и полезные словосочетания с этим словом. Полезные словосочетания со словом rise Скажите, много из словосочетаний вам было знакомо? Делитесь в комментариях! Если Вам интересен английский язык, подписывайтесь на канал и ставьте лайк, если статья оказалась полезной. Мне будет...