1 месяц назад
Русификатор R.E.P.O.: полное руководство по установке русского языка
Любите играть на родном языке? Мы подготовили подробную инструкцию, как добавить русский перевод в игру R.E.P.O. всего за 10 минут. Следуйте шагам — и интерфейс, диалоги и меню станут полностью русскоязычными! 🔔 Подписывайтесь на наш канал Дзен: Здесь вы найдете: → Гайды по популярным играм...
Русификаторы больше не нужны? Появилась программа, которая сама переводит игры
Энтузиаст Danily07 выложил в открытый доступ программу Translumo, которая способна в реальном времени переводить текст любой игры на русский язык. Вероятно, в будущем она сможет отправить русификаторы на свалку истории или упростит их создание. Естественно, перевод текста не ручной, а машинный, поэтому некоторые словосочетания будут выглядеть нелепо. Однако для понимания происходящего в игре такой локализации более чем достаточно...