Покинув унылый и неуютный Колтер, банда Датча ван дер Линде находит временное пристанище на востоке, в Внутренних Землях. Нагорье Подкова расположено на высоком утёсе над рекой Дакота и скрыто от посторонних глаз густым лесом - очень удобное место для лагеря банды. Недалеко от лагеря – сразу же за железной дорогой, на равнине – пасутся стада оленей и вилорогов, а спустившись вниз, к реке, можно наловить рыбы или поохотится на уток. Цивилизация уже коснулась этих мест: к северу от лагеря расположился...