5 лет назад
Хорошее по моему мнению ранобэ. Часть 1
Легендарный механик(The Legendary Mechanic) Лучшее что я читал и с чего я начал читать ранобэ, на протяжении более чем 1000 глав мне было интересно, и довольно часто смешно, в тегах есть гг не ояш и это так, перевод около 80-95% глав хороший, на момент написания статьи 1149 глав(примерно 1 глава в день), в оригинале около 1400, что-то связанное с романтикой будет где-то около 1300, оценка на ранобэлибе 4.92 из 5, маньхуа нет но какой-то ОЯШ рисует пародию с таким же названием(на момент написания статьи - я надеюсь что автор ранобэ одумается и кинет маньхуа/художника в камин) Режим — АД...
1534 читали · 2 года назад
РАНОБЭ: Что читает современная молодёжь
Введение Ранобэ – особая форма японской литературы, которая завоевала популярность во всём мире, особенно среди молодежи. Ранобэ (ラノベ), или райнобэ (ライノベ), является сокращённой формой райто нобэру (ライトノベル) – light novel, что переводится как лёгкий роман. Однако есть и неверный перевод этой фразы на русский язык, что добавляет путаницы. Английское слово «novel» может переводиться как роман, так новелла, что приводит к вопросам о различии ранобэ от романа и новеллы. В этой статье мы рассмотрим, что такое ранобэ на самом деле, что делает его «лёгким», и дадим рекомендации для чтения...