Примерно месяц назад я зашёл на сайт Emu-Lend и увидел там новость, что закончен перевод игры «Pokémon Blue/Red Version» для оригинального чёрно-белого Game Boy. Перевод делала команда Poke-Pika Project, а именно Олег Постушков, также известный под ником Профессор Хюнт. Насколько я понял из его стримов перевод он делал основательно, то есть декомпилировал игру или разобрал её и затем аккуратненько вставлял Русский перевод. То есть он не был ограничен длинной предложений или количеством символов. И от этого перевод получился, во-первых, качественный...

Мир технических новостей взбудоражила информация о том, что модель Gemini 2.5 Pro от Google успешно завершила игру Pokemon Blue. Это достижение, продемонстрированное в прямом эфире на Twitch в рамках проекта Gemini Plays Pokemon, стало результатом работы независимого инженера Джоэла З. Даже генеральный директор Google Сундар Пичаи отметил это событие, поделившись видеозаписью победы в социальной сети X. За этим успехом стоит не только зрелищность самого события, но и контекст соперничества между различными моделями ИИ. Ещё в феврале компания Anthropic продемонстрировала успехи своей модели Claude...