Вид лагерей банды в основном сюжете и эпилоге. А также перевод «призрачных» фраз, что слышит Джон. Хауди хо, партнерс! Я проведу экскурсию сквозь время и пространство. Покажу места, где обитала небезызвестная банда Датча ван дер Линда. Покажу на карте, где когда-то лились песни и виски, а искры костра были самыми яркими по обе стороны Dakota River! Первая остановка — леденящий тело и душу уголок Colter, что скрывается в заснеженных горах штата Ambarino. Там мы первый раз встречам изрядно уставших героев, почти утративших всякую надежу найти кров в бушующую метель...

Цари гробниц правят в своих некрополях, как и всегда, имитируя жизнь, которую некогда знали. Многие из них ведут себя так, словно всё в порядке, и правят так, словно они всё ещё существа из плоти и крови. Возможно, некоторые действительно не догадываются, что они — нежить, в то время как прочие отрицают своё проклятое существование или сошли с ума, узрев собственный отвратительный вид. Царь может потребовать блюдо сладкого инжира и кубок хорошего вина, по–видимому, не догадываясь, что содержимое таких блюд пройдёт сквозь их истлевшие тела и упадёт на пол...