Принято считать, что с "Попытки к бегству" ("ПкБ") начинаются новые, "настоящие" Стругацкие, что здесь произошёл некий перелом в их мировоззрении и творчестве. У этого взгляда есть свои основания, но можно его дополнить противоположным, стараясь рассматривать не только отличия и перемены, но также связь и преемственность с предыдущими книгами братьев. Для рубежных произведений, каким является "ПкБ", это особенно важно. Летом 1962-го у Стругацких выходят отдельными книгами "Возвращение" ("Полдень, XXII век") и "Стажёры", а в конце того же года в составе альманаха "Фантастика, 1962 год" – "ПкБ"...

На это раз она не сбежала — я узнал то самое выражение, которое появляется, когда девчонка запала. Вроде бы она злится, а на самом деле жаждет, чтобы ты перестал валять дурака и действовал посмелее. Что же, мне два раза намекать не нужно — дождался, когда публика исчезла, и прямой наводкой к ней. Подошёл вплотную, гораздо ближе, чем ещё сошло бы за невинные намерения, а Дылда так стрельнула глазами, как будто я только что пересёк государственную границу. начало рассказа: "Мне не стыдно" (11) ......