Представьте себе самый громкий и токсичный конфликт XVI века. Нет, это не спор двух монархов из-за территории. Это вражда двух мужчин, которые буквально расписывали копеллу Ватикана. Один из них — угрюмый, вечно грязный скульптор, который спал в сапогах и ел хлеб, запивая вином. Второй — обаятельный красавец, душа компании, который жил в дворце, встречался с супермоделями своего времени и был любимцем Папы Римского. Знакомьтесь: Микеланджело Буонарроти и Рафаэль Санти. Их вражда — это не просто скандал из учебников по искусству...

После того как Рами, Лили и Эл остановили бой между «Падшими» (тенями) и «Восставшими» (пламенем), началось медленное восстановление мира. Но даже среди этой тишины, в сердце планеты оставался глубокий след разрушения. Природа, казалось, сама была повреждена этим долгим и жестоким конфликтом. Земля была как живое существо, отравленное войной, и восстановление требовало времени. Взгляд, который они наблюдали на поверхности, всё ещё хранил память о тех битвах, что когда-то вели два народа. Земля была...