87,1 тыс читали · 5 лет назад
«Взять за фук» ― что за странное выражение?
Выражение «взять за фук» сейчас почти не употребляется, но его ещё можно встретить в классической литературе. ― За фук берем? ― спросил Пашка. ― Как это? ― не понял Гена. [Василий Шукшин. Живет такой парень (1960-1964)] Что брали «за фук»? Выражение появилось среди любителей поиграть в шашки. Если соперник не делал обязательного взятия шашки из-за своей невнимательности, то его таким образом наказывали и «брали за фук», то есть снимали шашку, которая должна была совершить взятие. Но вообще в официальных правилах игры в шашки такого правила нет...