"Потрачено", "Астрологи объявили неделю...", "Я видел некоторое ..." - эти и многие другие мемы, о которых пойдет речь, объединяет одно, все они появились благодаря видеоиграм. Трудности перевода в GTA: San Andreas Автоматический переводчик, поработавший над GTA: San Andreas, породил, пожалуй, самые известные даже за пределами игровой среды мемы. В первую очередь это, конечно, «Потрачено». Надпись появляется при гибели персонажа и является дословным переводом слова Wasted. Пусть и менее известный, но не менее весёлый мем, связанный с переводчиком, – это «Углепластик»...

Рынок дизельных генераторов — это не только коммерческие предложения, тендеры и подбор оборудования. Это еще и десятки забавных ситуаций, которые ежедневно происходят с менеджерами, дилерами и снабженцами. Собрали несколько мемов, которые поймут только те, кто хотя бы раз продавал или покупал ДГУ. Вставить изображение Когда клиент говорит: Нам нужен генератор. Через минуту: ⚡ Только не дороже 2 млн ⚡ 500 кВт ⚡ Cummins ⚡ В наличии сегодня ⚡ Бесплатная доставка 💬 Комментарий Каждый менеджер хотя бы раз сталкивался с запросом, где бюджет и требования существуют в разных вселенных...