Авторы фанатского проекта Postal 3 Unreal представили первый с 2021 года геймплейный трейлер, а также подробно рассказали о прогрессе разработки на ModDB. Postal 3 Unreal — это тотальная конверсия Postal 2 Complete на Unreal Engine 2. Коллектив планирует целиком воссоздать третью часть при помощи инструментов для модификации для второй, не забыв даже про баги, включая «знаменитый вылет при броске гранаты». Обещают «выжать всё» из устаревшего движка, чтобы их версия превзошла и «сломанную и недоделанную Postal III», и «старую и кривую Postal 2»...

Running With Scissors, известная по скандальной серии Postal, сообщила о том, что Postal III больше не доступна для покупки в Steam. Студия объяснила это проблемами с DRM, а также общим низким качеством самой игры. Страница проекта с «в основном отрицательными» отзывами сохранилась. Running With Scissors также рассказала, что у неё не было контроля над страницей в Steam, поэтому они не могли сделать игру бесплатной до того, как возникли проблемы с DRM. «По крайней мере, люди больше не будут покупать...