Проживая в прошлом веке я вряд ли согласился бы, что детская сказка "Приключения Чиполлино" абсолютно неизвестна в Италии, но мой знакомый по Фейсбуку Марко без обиняков нашлепал на клавиатуре " rispondo "sì". Перевод не нужен. Проживая в прошлом веке я вряд ли поверил бы, что в моей стране с 2012 года "Приключения Чиполлино" будут внесены в список вредоносной литературы, не рекомендованной для прочтения детьми до 12 лет согласно ФЗ РФ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»...

Замечали ли Вы, насколько необычны некоторые имена, встречающиеся в знаменитом турецком сериале "Клюквенный щербет"? Когда одна из центральных героинь мама Пембе заговорила о новом имени для малышки Алев, я заинтересовалась значением имен, которыми назвали главных персонажей. Я воспользуюсь тем, что сюжет пока развивается черепашьими темпами и приглашу Вас окунуться в тайны имен полюбившихся нам героев. Всех конечно охватить не удалось, но многих! И заодно поболтаем о событиях последней серии) ...