Мы продолжаем совершенствовать технологии, которые помогают стирать языковые границы в интернете. Например, за 10 месяцев пользователи Яндекс Браузера посмотрели 81 млн видеороликов с закадровым переводом. Потом наша команда взялась за субтитры, а теперь пришло время перевода трансляций. В новом Яндекс Браузере для компьютеров появилась возможность переводить прямые эфиры на YouTube. Анонсы новинок IT-индустрии, спортивные соревнования и вдохновляющие космические запуски теперь будут доступны на русском языке в режиме реального времени...

Нейросетевой закадровый перевод трансляций в Яндекс Браузере теперь работает на любых YouTube-каналах. Презентации технологических новинок и игр, космические запуски, интервью со знаменитостями — вы можете смотреть всё это сразу на русском языке, не дожидаясь завершения прямого эфира. Яндекс Браузер переводит на русский и озвучивает трансляции, которые ведутся на английском, немецком, французском, итальянском и испанском языках. Для запуска функции нужно просто открыть стрим на YouTube — например, на канале NASA — и нажать на кнопку «Перевести трансляцию»...