Серия игр «Ведьмак» — большое событие для всего игрового мира. Многогранное, захватившее более 50 миллионов геймеров. И это только по финансовым сводкам CD Project. Сегодня мы поговорим об одном из главных моментов погружения в игровой мир — озвучке, которая здесь реализована реально качественно. Дуг Кокл — американский актёр. Именно он подарил свой голос ведьмаку из Ривии в англоязычной версии франшизы. Да его и самого уже можно называть Геральтом. Только подумай: он озвучил все игры трилогии, включая дополнения, а также кроссоверы с другими вселенными (например, Soul Calibur VI)...

Слушайте, ну кто из нас не хотел бы снова окунуться в приключения седовласого охотника на чудовищ, да так, чтобы каждое слово Геральта или едкий комментарий Йеннифэр звучали на родном языке? «Дикая Охота» — это же не просто игра, это целая жизнь в цифровом формате. И вот, поставив игру в очередной раз, вы внезапно обнаруживаете, что все вокруг лопочут на английском. Обидно, да? Но не стоит вешать нос и тянуться за словарем, ведь разобраться в том, Ведьмак 3. Как сделать русскую озвучку?, на самом деле проще пареной репы. Чаще всего такая петрушка случается после крупных обновлений (привет, некстген-версия) или если вы купили игру в зарубежном регионе из-за всяких там ограничений...