3914 читали · 3 года назад
Значение имëн главных героев Геншина в разных озвучках
Все мы знаем главных героев Геншина - Итера и Люмин. И хотя далеко не все любят играть за путешественников, эти персонажи достаточно годные и заслуживают внимания. Когда разработчики создавали их, они сильно заморочились даже с мельчайшими деталями. Одной из таких деталей являются их имена. У большенства персонажей имена в различных озвучках похожи. Например имя "Венти" в различных озвучках звучит почти одинаково( Английский - Venti, Китайский - 溫迪 - Wēndí, Японский -ウェンティ- Wenti, Корейский - 벤티...
«Имена-ключи: что скрывают имена персонажей Genshin Impact»
Латинское ventus — «ветер». Но Venti — это множественное число: «ветры». Анемо Архонт — не один ветер, а множество. И действительно: Венти — это и бард-бродяжка, и Анемо Архонт Барбатос, и дух, принявший облик друга. ✧ Отсылка для мерчедела: можно сделать серию «Ветры Мондштадта», где Венти показан в четырёх ипостасях. Фамилия Чжун Ли отсылает к древнему китайскому роду. Имя Моракс (Morax) — к демону из «Малого ключа Соломона», который обучает астрономии и свойствам камней. Но самое интересное — его никнейм Рекс Ляпис: «каменный царь» на латыни...