На ютьюб-канале Stand-Up Club #1 вышел очередной эпизод шоу «Книжный клуб», ради которого комики раз в две недели собираются вместе, чтобы обсудить очередное литературное произведение. В прошлом выпуске к уже знакомым ведущим проекта присоединилась приглашенная гостья: Ксения Дукалис. Она пожаловала в студию «Книжного клуба», чтобы обсудить книгу «Пятьдесят оттенков серого» Э. Л. Джеймс. Участники выпуска сошлись на том, что идея романа кажется им удачной, но к сюжетной линии очень непросто пробраться через плохой перевод...

Представьте: вы стоите на эскалаторе метро. Вокруг — привычный шум, толкотня, кто-то читает новости в телефоне. А теперь закройте глаза и представьте, что этого больше нет. Навсегда. Эскалатор остановился...