В русском языке если уж дом «мой», то он и будет «мой». Притяжательные местоимения в русском языке имеет только одну форму. «Твой» дом будет именно «твой» и никак иначе. «Наш» дом будет только «наш» и т.д. В английском языке ситуация с притяжательными местоимениями другая. Здесь мы найдем две их формы – относительную (Possessive Adjectives) и абсолютную (Possessive Pronouns). На русский язык обе формы переводятся одинаково (Мой, твой, ее, его, наш, ваш). Основное отличие Possessive Adjectives и Possessive Pronouns...
1. личные местоимения в именительном падеже (субъектные местоимения, subject pronouns);
2. личные местоимения в объектном падеже (объектные местоимения, object pronouns);
3. притяжательные местоимения в основной форме (притяжательные местоимения-прилагательные, possessive adjectives);
4. притяжательные местоимения в абсолютной форме (притяжательные местоимения-существительные, possessive pronouns). Ответы можно посмотреть в конце статьи. 1. My sister bought that new car last week. That car is .....