Здравствуйте, дорогие наши читатели. Вот и он. Финал. Тридцать глав мы прошли вместе, следя за тем, как мечта одного человека, подобно ростку, пробивается сквозь камни и кровь, чтобы стать могучим древом. В прошлой главе все маски были сорваны, все клятвы принесены. Армия Османа стоит у стен Ярхисара, готовая к последнему, решающему штурму. Сегодняшняя глава – это кульминация всего, через что мы прошли. Это грохот осадных машин и тихий шепот интриги. Это поединок, в котором сойдутся не просто два воина, а две судьбы...

Известный киновед Мирон Черненко вспоминал случай, произошедший в ноябре 1967 года во время встречи польских и советских кинематографистов. Когда коллеги из дружественной республики спросили Сергея Бондарчука о планах на будущее, он простодушно ответил, что готовится к съемкам «Тараса Бульбы». Задетый этим Анджей Вайда сообщил, что в этом случае молодой режиссер Ежи Гофман начнет работу над романом «Огнем и мечом», который давно хотел экранизировать. «Бульбу» Бондарчук так и не снял. Фильм по мотивам этой повести появился в России уже после его смерти, а вот Гофман свою мечту все-таки исполнил...