Вы, наверное, думали, что простые и распространенные имена вроде Галины, Насти или Людмилы будут восприниматься одинаково хорошо в любой стране. Однако, молодые родители в России часто не задумываются о том, как отнесутся к их выбору за рубежом. И, поверьте, реальность оказывается не такой простой, как может показаться. Возьмем, к примеру, имя Галина. Это имя обычное и привычное для русских ушей, но в Испании оно приобретает совершенно иной смысл. В испанском переводе оно означает “курица”. Вот...

Мало кто задумывается над тем, как имя будет восприниматься за рубежом. А стоило бы...