Хоккеисты стремятся играть в Национальной хоккейной лиге (НХЛ) всю жизнь и лишь единицы из тысяч мальчиков, жаждавших когда-то сыграть под рев североамериканских трибун, достигают этого. Даже умопомрачительный талант не гарант успешного будущего в хоккее. Пока одним пророчат карьеру, начинают играть совершенно другие. Но и просто приехать в клуб за океаном оказывается не достаточно: в его составе нужно закрепиться. В США и Канаде российский хоккеист — легионер, а значит результат от его игры должен быть таким, чтоб его невозможно было ставить под сомнение...

Для некоторых клубов не существует сомнений в том, кто является их величайшим игроком. Например, за "Эдмонтон Ойлерз" выступали многие звезды, но Уэйн Гретцки - главный герой их франшизы. За "Бостон Брюинз" на протяжении всей их долгой истории выступало несколько выдающихся игроков, но Бобби Орр остается неприкасаемым великим игроком всех времен. В некоторых других командах, однако, нынешний игрок может однажды стать главным героем. Некоторые, например Джек Айкел из "Вегас Голден Найтс", играют в клубе, который существует совсем недолго...