Установка superblt Для начала скачайте заранее скомпилированный superblt по этой ссылке. Этот крутой чувак предоставил его. Откройте папку с игрой. Скопируйте содержимое папки "payday2-superblt4linux", которая находится в архиве, в папку с игрой. Скачайте специальный скрипт запуска Payday 2 по этой ссылке...
Установка модификаций достаточно проста,если ваш мод является текстурной,звуком,меню то нужно открыть корневую папку игры Payday 2\assets\mod_overrides. Если у вас нет папки mod_overrides то создайте ее. Может быть вы скачали модификацию которая изменяет правила игры примеры: silent assassin,crime spree,bullet decapitations...