25 апреля я делал статью [Коротко о всех танковых прозвищах] и короче говоря статья эта вам зашла. Сегодня будет вторая часть этой статьи так уж и быть с прямыми названиями, исправленными ошибками и недочетами. Хочу сказать спасибо тем, кто читает мой контент и поправляет меня. Приятного чтения мы начинаем. Начнем с прямых переводов: Мышь или же всем известный танковый мастадон Maus. Названия прямо говорит о названии танка. В хороших руках очень жёстко гнет за счет приведёнки. Федя или же ferdinand довольно старый танк, но не очень популярен в наше время...

Сначала англичане придумали танки. А затем посмотрели в сторону Королевского флота и решили, что без названий никак не обойтись. Мы изучили историю вопроса и теперь расскажем, какие же имена давали британцы своим первым танкам, и как эту традицию подхватил весь мир. Флотские традиции и сороконожка Его Величества Первые британские танки очень много заимствовали у флота: компáсы, спонсоны, даже борта у них именовали не как у людей — левый и правый — а на морской манер: starboard side («старборд сайд») и port side («порт сайд»)...