team, crew, brigade и squad - это слова-синонимы. В чём их схожесть и в чём их различие. 1. Team - это группа людей, работающих вместе для достижения общей цели. Это может быть команда спортсменов, команда проекта или команда работников. Обычно переводится просто "Команда". 2. Crew - это группа людей, работающих на корабле, самолёте или в другом транспорте. Они выполняют определённые задачи, чтобы обеспечить безопасность и комфорт пассажиров. Очень похожее слово, переводится обычно как "Экипаж"...

Впервые словосочетание «Dream Team» («Команда мечты») спортивный мир услышал в феврале 1991 года, когда в преддверии XXV Летних Олимпийских игр 1992 года стало известно, что в Барселоне олимпийскую сборную США по баскетболу будут представлять действующие игроки-профессионалы из Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). И хотя на тот момент ещё даже не был объявлен предварительный состав американской команды, американские СМИ тут же окрестили её «Dream Team», что стало пророческим названием – победа...