«Лечим» ещё один известный баг в игре. … Ох уж этот Скайрим… похоже, трудно найти ещё одну, на столько же забагованную, игру… Как и в случае с засохшим Златолистом, этот баг с заключением Бранд Шея существует с самых первых версий игры, вплоть до легендарного, и, как теперь выяснилось, и юбилейного издания. Кратко: при выполнении квеста Гильдии Воров Довакин вынужден подставить торговца Бранд Шея и подбросить ему в карман краденую драгоценность. Стража арестовывает невиновного; но Бриньольф убеждает совестливого героя, что это ненадолго – вскоре его выпустят из тюрьмы...

Квесты жителей Рифтена. Торговец Бранд-Шей на рынке Рифтена носит странное имя для данмера. На вопрос героя он расскажет, что его так назвали в приёмной семье – он был усыновлён аргонианами. Они нашли младенца-данмера, на пелёнках которого был вышит герб Дома Телванни, и вырастили его, как своего сына. Повзрослев, Бранд-Шей везде искал сведения о своей семье и даже вышел на след домоуправительницы; но – она пропала вместе с кораблём «Гордость Тель-Воса». Торговец хочет узнать о своих настоящих родителях и разыскивает любые сведения...