Если в случае с "козырем" корень слова можно определить по созвучию, но не суметь понять связь с первоначальным словом, то в случае с тузом всё в точности наоборот – можно было бы догадаться о смысле, а потом увидеть созвучие...

Тузы — Это такие карты, с которыми вроде как все просто и понятно. Но многие мне говорят — Оля, туз выпал, а человек не объявился  Туз нумерологически соответсвует единице, это потенциал масти и все такое. - ну да, да все понятно. 1 единица, но новое начало это и шут и смерть, и 6 кубков. Предлагаю углубиться.  Единица – самая младшая карта в масти по номиналу, так? А десятка – самая старшая. И чем старше карта, тем она осязаемее результативнее, логика часто такая.  Вспомним банальные карточные игры...