В самом разгаре Парижская неделя Высокой моды. И для того, чтобы помочь читателю ориентироваться в терминологии модных показов, я решила сделаь некий словарик. Какие бывают Недели моды? Когда они проходят и где? Сколько коллекций выпускается в год? И наконец, а что из этого можно купить и носить?! Терминологию высокой (и не очень) моды, читайте ниже. Вся модная индустрия условно делится на две категории: haute couture (высокая мода, в русской транскрипции "от кутюр", где "от" - значит "высокая", а не "от" конкретного дизайнера) и pret-a-porter (в переводе с французского - "готовое платье")...

Многие термины, которые используют стилисты, незнакомы клиентам, а иногда, наоборот, покупатель удивляет продавцов новыми популярными оборотами. Такое наблюдение сделала при общении с коллегами из fashion-индустрии наш модный консультант Галина Башкирова. Подавляющее большинство слов, которыми мы называем стили и одежду, пришли к нам из английского языка. Произносить их мы иногда стесняемся или смущаемся, ведь оговорка может переводиться совсем иначе. Вот, скажем, этлижер – это спорт-шик. Именно так мы называем образы, где сочетаются элементы спортивного и гламурного гардероба...