Маленький мальчик после школы приходит к своим дворовым друзьям поменяться картриджами для Денди — удаётся выменять «Черного плаща» (как сейчас бы сказали «ААА-хит») на пару-тройку картриджей похуже классом: на отвратительный сборник 9999-в-1 с разными вариациями Galaxian, Mario Bros. (без приставки Super) и на сборник 4-в-1 с играми-боевиками Jackal, Rambo 2, Twin Bee и Metal Gear. Так началось знакомство с легендарной серией. Metal Gear (1987-1990) Придя домой с мороза, надо скорее положить картридж на батарею — чтобы был комнатной температуры, иначе приставка «сломается»...

Команда FreedomHellVOICE, выпустившая русскую озвучку Metal Gear Solid, работает над локализацией Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty. За основу взят перевод команды Exclusive, созданный для версии на PlayStation 2 и адаптируемый для Metal Gear Solid: Master Collection. Сейчас уже обработаны субтитры кат-сцен и кодек-переговоров, частично адаптированы описания предметов, названия локаций и дополнительные материалы...