- А зачем смотреть фильмы на английском? - Чтобы не смотреть их в дубляже, где magazine переводят как магазин. Такие ошибки мы разбирали в статье Топ 5 нелепых ошибок дубляжа, которые изменили смысл фильмов Часто ученики задают вопросы: смотреть с субтитрами или без? надо записывать новые слова? можно смотреть с переводом? Отвечая на вопросы, мы предлагаем нашим студентам поразмышлять над идеальным вариантом просмотра. Что в приоритете у всех учеников: 1. Комфорт (удобное кресло, снеки и т.д.); 2...

Некоторое время назад молодые мужчина и женщина не могли и предположить, что станут секретными агентами H и M и будут работать на тайную организацию «Люди в чёрном». Теперь их жизнь – это приключения, постоянные удивительные знакомства с космическими пришельцами и обеспечение их комфортного существования на Земле. Иногда им приходится противостоять враждебно настроенным инопланетянам, а порой – заниматься спасением целого мира. Помимо них в Бюро, существующем уже много лет, работают и многие другие спецагенты...